-
1 sewage effluent
очищенные сточные воды; отводимые сточные водыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage effluent
-
2 highly treated sewage effluent
бытовые сточные воды, прошедшие доочисткубытовые сточные воды, прошедшие доочистку; ср. tertiary treatment; fine purificationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > highly treated sewage effluent
-
3 oxidised sewage effluent
2. сточные воды, прошедшие вторичную очисткуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > oxidised sewage effluent
-
4 oxidized sewage effluent
бытовые сточные воды, обработанные окислителем (напр., воздухом, кислородом, озоном); сточные воды, прошедшие вторичную очисткуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > oxidized sewage effluent
-
5 renovated sewage effluent
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > renovated sewage effluent
-
6 стоки
effluent; sewage; sewage effluent; sewage water; waste water* -
7 сточные воды
effluent; sewage; sewage effluent; sewage water; waste water -
8 очищенная сточная вода
sewage effluent, discharge liquidРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > очищенная сточная вода
-
9 очищенные сточные воды
1) Engineering: effluent, effluent effects, effluent flow, effluent sewage, final effects, final effluent (полностью), secondary effects, treated effluent, treated sewage, treated wastewater2) Construction: purified sewage3) Ecology: effluent water, effluents, final effluents, purified effluent, renovated sewage effluent, renovated sewage effluents, sewage effluent, sewage effluents, treated effluents, treated sewerage4) Makarov: clarified wastewater, secondary effluentsУниверсальный русско-английский словарь > очищенные сточные воды
-
10 очистка сточных вод
1) Engineering: clearing of sewage, effluent treatment, sewage purification, sewage treatment, treatment of sewage, treatment of wastewater, waste treatment, waste-water treatment, wastewater purification2) Economy: wastewater treatment3) Diplomatic term: tertiary treatment4) Oil: produced water conditioning5) Sociology: sewage disposal6) Ecology: disposal of sewage, effluent clarification, effluents treatment, purification of sewage, sewage clearing, waste water purification, waste water treatment7) Oil&Gas technology clarification8) Makarov: sewage water treatment, treating wastewaterУниверсальный русско-английский словарь > очистка сточных вод
-
11 очищенная сточная вода
1) Construction: discharge liquid, effluent, sewage effluent2) Ecology: purified effluent, stabilized sewageУниверсальный русско-английский словарь > очищенная сточная вода
-
12 очищенные сточные воды
purified effluent, effluent sewage, purified sewage, effluent waterРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > очищенные сточные воды
-
13 сточные воды, прошедшие вторичную очистку
Универсальный русско-английский словарь > сточные воды, прошедшие вторичную очистку
-
14 канализационный сток
1) Economy: sewage effluent2) Ecology: sewage runoffУниверсальный русско-английский словарь > канализационный сток
-
15 разбавление сточных вод
Ecology: dilution of sewage, effluent dilution, sewage dilutionУниверсальный русско-английский словарь > разбавление сточных вод
-
16 разжижение сточных вод водой
Engineering: dilution of sewage, effluent dilution, sewage dilutionУниверсальный русско-английский словарь > разжижение сточных вод водой
-
17 Клапан предохранительный на выпускном патрубке канализации
Универсальный русско-английский словарь > Клапан предохранительный на выпускном патрубке канализации
-
18 Клапан соленоидный на выпускном патрубке системы канализации
Универсальный русско-английский словарь > Клапан соленоидный на выпускном патрубке системы канализации
-
19 Манометр на выпускном патрубке канализации
Универсальный русско-английский словарь > Манометр на выпускном патрубке канализации
-
20 бытовая сточная вода, прошедшая доочистку
Ecology: highly treated sewage effluentУниверсальный русско-английский словарь > бытовая сточная вода, прошедшая доочистку
См. также в других словарях:
Sewage treatment — The objective of sewage treatment is to produce a disposable effluent without causing harm to the surrounding environment, and also prevent pollution.[1] Sewage treatment, or domestic wastewater treatment, is the process of removing contaminants… … Wikipedia
Effluent guidelines — are U.S. national standards for wastewater discharges to surface waters and publicly owned treatment works (POTW) (also called municipal sewage treatment plants). The United States Environmental Protection Agency (EPA) issues effluent guidelines… … Wikipedia
Sewage sludge treatment — described the processes used to manage and dispose of the sludges produced during sewage treatment.ources of sludgeCoarse primary solids and secondary biosolids accumulated in a wastewater treatment process must be treated and disposed of in a… … Wikipedia
effluent — ► NOUN ▪ liquid waste or sewage discharged into a river or the sea … English terms dictionary
Effluent — Wastewater discharge Effluent is an outflowing of water or gas from a natural body of water, or from a human made structure. Effluent is defined by the United States Environmental Protection Agency as “wastewater treated or untreated that flows… … Wikipedia
sewage system — Collection of pipes and mains, treatment works, and discharge lines (sewers) for the wastewater of a community. Early civilizations often built drainage systems in urban areas to handle storm runoff. The Romans constructed elaborate systems that… … Universalium
effluent — /ef looh euhnt/, adj. 1. flowing out or forth. n. 2. something that flows out or forth; outflow; effluence. 3. a stream flowing out of a lake, reservoir, etc. 4. sewage that has been treated in a septic tank or sewage treatment plant. 5. sewage… … Universalium
sewage — noun ADJECTIVE ▪ raw, untreated ▪ treated VERB + SEWAGE ▪ discharge, dump, pump ▪ … Collocations dictionary
effluent water — nuotekos statusas T sritis chemija apibrėžtis Vandens ir teršalų mišinys, šalinamas gamyboje ar buityje. atitikmenys: angl. aqueous waste; effluent water; effluents; flow of waste; sewage; sewage flow; sullage; waste effects; waste water rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
effluent water — nuotekos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žmogaus buityje, ūkinėje ar gamybinėje veikloje naudotas ir papildomai užterštas, taip pat į teritorijas patenkantis kritulių vanduo, kurį naudotojas arba teritorijos savininkas,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
effluent — I. adjective Etymology: Latin effluent , effluens, present participle of effluere to flow out, from ex + fluere to flow more at fluid Date: 1726 flowing out ; emanating, outgoing < an effluent river > II. noun Dat … New Collegiate Dictionary